Romeika,
Karadeniz Rumcasına verilen ad.
Pontiaka, Romeika, Pontusça.
Romeika, Romayika Pontiaka veya Türkçe deyişle Rumca.
Pontus Rumcası (Helence: Ποντιακά Pontiaka),
Romeyika aslında bütün Anadolu’da konuşulan Helence demektir.
Romalıların dili manasına gelmektedir.
Doğu karadeniz yerli halkı, Rumcayı, geç doğu Roma İimparatorluğu'nun resmi devlet dili olması sebebiyle bu şekilde anmıştır.
Pontus Rumcası, köken olarak Koini ve Bizans Yunancası'ndan İon Yunancası'na dayanır.
Türkçe, Rusça, Gürcüce ve Ermenice'den etkilenen Pontus Rumcasıdır. Doğu Karadeniz'deki Antik Yunanca'ya en yakın konuşulmaya devam eden dildir.
Trabzon ve Rize'ye bağlı bazı köylerinde (70) ve özellikle Maçka ve Tonya civarında konuşulmaktadır. 1923 yılında mübadele sonucu Yunanistan'a gönderilen Ortodoks Hristiyanların yaşadığı kentlerde konuşulan Helencenin bir lehçesidir. Yöredeki adı Pontus Rumcası yani Pontiaka, Romeika'dır. Karadeniz Rumcası adlarıyla da bilinmektedir.
Romeika, zamanla eski yerli dilleri bünyesine katmış, osmanlı imparatorluğunun bölgeye tamamen hakim olmasının ardından etkinliğini yavaş yavaş yitirmiştir. Can çekişen bir dil.
Bölgede kullanılan halk dilinde bu dilden kalmış pek çok kelime bulunmaktadır.
Karadeniz Rumcasına verilen ad.
Pontiaka, Romeika, Pontusça.
Romeika, Romayika Pontiaka veya Türkçe deyişle Rumca.
Pontus Rumcası (Helence: Ποντιακά Pontiaka),
Romeyika aslında bütün Anadolu’da konuşulan Helence demektir.
Romalıların dili manasına gelmektedir.
Doğu karadeniz yerli halkı, Rumcayı, geç doğu Roma İimparatorluğu'nun resmi devlet dili olması sebebiyle bu şekilde anmıştır.
Pontus Rumcası, köken olarak Koini ve Bizans Yunancası'ndan İon Yunancası'na dayanır.
Türkçe, Rusça, Gürcüce ve Ermenice'den etkilenen Pontus Rumcasıdır. Doğu Karadeniz'deki Antik Yunanca'ya en yakın konuşulmaya devam eden dildir.
Trabzon ve Rize'ye bağlı bazı köylerinde (70) ve özellikle Maçka ve Tonya civarında konuşulmaktadır. 1923 yılında mübadele sonucu Yunanistan'a gönderilen Ortodoks Hristiyanların yaşadığı kentlerde konuşulan Helencenin bir lehçesidir. Yöredeki adı Pontus Rumcası yani Pontiaka, Romeika'dır. Karadeniz Rumcası adlarıyla da bilinmektedir.
Romeika, zamanla eski yerli dilleri bünyesine katmış, osmanlı imparatorluğunun bölgeye tamamen hakim olmasının ardından etkinliğini yavaş yavaş yitirmiştir. Can çekişen bir dil.
Bölgede kullanılan halk dilinde bu dilden kalmış pek çok kelime bulunmaktadır.
