Avatar kelimesi gerçek bir kişiyi sanal alemde temsil eden sanal kişi (resim, grafik) için kullanılır. Kelimenin aslı sankritçede “Avatara”dır. Oradaki anlamıda ilahi bir kişinin gökten veya artık her nerede yaşıyorsa tanrısal alemden yer yüzüne inmiş hali olarak tanımlanır. Öğrenebildiğim kadarıyla göre Avatar kelimesi bu günkü haliyle ilk defa Neal Stephenson tarafından 1992 yılında yayınlanan “Snow Crash” isimli Science-Fiktion romanında kullanılmış.
Hindu mitolojisinde bir tanrının insan veya hayvan şeklinde yeryüzüne inmesi demek. Ama Neil Stephenson, ki kendisi süpper bir yazardır, insanların Net’e çıkarken büründükleri sanal kimlik manasında kullanmış. Bi süre sonra da, artık chat odalarında, forumlarda, insanların kendilerini temsil etmesi için seçtikleri ikoncuklar, suratlar, resimlere avatar denmeye başlanmış.
Hint mitolojisine göre tanrıların yeryüzüne indiklerinde büründükleri şekillerdir. Balarama, Sri, Varaha gibi isimler alan avatarlar, hikayelere konu olmuştur. Jetix'te yayınlanan Oban Star Racer adlı animasyon filmindeki gibi avatarlar bazı eski dinlerde inanılan tanrıların değişik bir şekil veya maddenin içine girerek görünmesidir.